Corazones al viento

Tradution du refrain LA BONNE :

Coeur coeur coeur,
quand tu bats de bonheur,
lorsque au vent,
ton coeur s'abandonne.
Peur peur peur non,
mon coeur n'a pas peur.
écoute,
il te crie "je t'aime" !
main main main !
Tapez tous dans vos mains !
Frère frère frère!
ce soir on n'est tous frères !
S'il te plait !
Non, ne t'en vas jamais,
car mon coeur est tout à toi,
car mon coeur est tout à toi,
car mon coeur est tout à toi !

Una historia,
Que es tu historia.
Una risa,
Que es tu risa.
El amor que nos envuelve,
Y la misma canción.

Es un sueño que me espera,
Una espera que se sueña,
Para todos una fiesta,
Y para vos mi corazón?

Cuando llega Floricienta,
La alegría se despierta,
La ilusiñon se pone alas,
Y voy a volar con vos.
Y el milagro de la vida,
Hoy te da la bienvenida,
Cuando Floricienta baila,
Se nos prende el corazón.

Co - Co - Co,
Corazones contentos.
Co - Co - Co,
Corazones al viento.
Co - Co - Co,
Corazones sin miedo,
Que te gritan "Te quiero!!!!!"
Que - Que - Que,
Que se junten las manos.
Que - Que - Que,
Que te sientas mi hermano.
Que - Que - Que,
No te vayas nunca,
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.

Es tu sueño,
Y mi sueño.
Son tus ganas,
Y mis ganas.
La canción que cantan todos,
Esa es tu canción.

Hoy el mundo es una fiesta,
Y vos sos el invitado.
Te regalo una sonrisa,
Y me das tu corazón.

El baile de Floricienta,
A toda la gente tienta,
Y no hay nadie que no sienta,
Que se llena de pasión.
Y la vida es una fiesta,
Con la puerta siempre abierta.

Cuando Floricienta baila,
Se nos prende el corazón.

Co - Co - Co,
Corazones contentos.
Co - Co - Co,
Corazones al viento.
Co - Co - Co,
Corazones sin miedo,
Que te gritan "Te quiero!!!!!"
Co - Co - Co,
Corazones al viento.
Co - Co - Co,
Corazones sin miedo,
Que te gritan "Te quiero!!!!!"
Que - Que - Que,
Que se junten las manos.
Que - Que - Que,
Que te sientas mi hermano.
Que - Que - Que,
No te vayas nunca,
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.
Para vos mi corazón.